這詮釋了著作權只保護「表達」,不保護「思想」、「概念」或「事實」。
內經的概念、傷寒論的概念也是這樣,可以為現代醫師所用,內化表達。
這其實是中醫「不科學」的一面,因為我們不能避免,只能自己警惕,
盡量不用情緒威迫患者,不用資訊差神化姿態,不販賣中醫神秘。
患者的驚慌失措不是拿來操弄或宣傳的,真正的醫療事實不是創作故事,真正的醫療份量,那是又沈又重⋯⋯⋯
在創作網路文字,有些沈甸甸的事實,不去多說,
說了人們反而吸收不了,這是非常無奈的。
所以我們在使用內經也好、傷寒也好
在讓患者了解,進行所謂的「二創」
基本上沒問題,
只是醫療與電影故事有差別
因為當杜撰創作的故事
不一定在患者身上成真
那就不只是故事沒有結局這麼單純了⋯⋯