dr.hung,Physician with dual licenses in Traditional Chinese Medicine and Western Medicine

患者跟我們說：

「昨晚半夜，孩子突然發燒到 37.6℃，還鼻塞得睡不著。」

此時豪醫試想，一位母親的心情應該是：

「一邊摸著孩子的額頭，一邊擔心：

這是感冒？流感？還是新冠？

該不該馬上送急診？

還是先觀察看看……」

很多爸媽都曾經經歷過這樣焦急的夜晚。

其實，

發燒是身體對抗病毒時的一種正常反應，

但父母最怕的是，不知道該怎麼做。

中醫的角色：協助身體恢復平衡

中醫看待發燒與病毒感染，強調「正氣與邪氣的拉鋸」。

初起的發熱、鼻塞、喉嚨癢痛，大多屬於外感風寒、風熱。

若辨證得當，中醫藥物可以促進體內熱邪排出，協助退燒

當然減輕鼻塞與咳嗽等症狀更是不在話下，

最重要的還是支持免疫力，

幫助孩子快點恢復精神

這並不是取代西醫，而是在早期或恢復期時，給予孩子更溫和的調理。

—

泰陽中醫

洪啓豪 中西醫師 安心值得信賴

竹北在地，守護健康

最近衛福部宣布，許多原廠藥物——包含抗血脂、抗憂鬱等藥品——陸續退出健保。

對不少長期服藥的患者來說，這代表費用可能增加；但換個角度想，也許正是重新調整生活與體質的契機。

以高血脂為例，很多人吃藥多年，雖然數字被壓下來了，但代謝、飲食、睡眠問題依舊存在。

中醫認為血脂偏高多與「痰濕、肝鬱、脾虛」有關。透過整體性的中醫條理，豪醫不只是針對血脂數值，更能同步改善「內臟脂肪」——這正是西醫治療中最難下手的部分。

當身體的氣血循環順暢、脾胃代謝恢復，內臟脂肪與血脂都能自然下降，這正是中醫調理最大的優勢：由內而外、全身並進。

情緒與睡眠問題也一樣。憂鬱、焦慮、易醒、心悸，往往與「心脾兩虛」「肝氣鬱結」或是「心腎不交」有關。

中醫透過疏肝解鬱、養心安神、洩南補北，再搭配日常作息調整，讓身心都能鬆一口氣，也更有力量面對生活。

或許這次原廠藥的退場，也在提醒我們——身體的主控權，其實可以慢慢拿回來。

讓藥物不再是唯一的依靠，而是選擇更自然、更長久的健康方式。

——

竹北在地．洪啓豪中西醫師

用專業陪你一起把健康拿回來

鑽轎底時姊姊偶然拿到志工朋友的祝福，

豪醫也把好的象徵分享給所有好朋友們！

AI解答：

白沙屯媽祖繞境是徒步長征（約四百多公里），

信眾在行前或沿途常會準備「新襪子」或「祈福襪」，象徵：

一路平安、走完平安，路途順順利利；

步步生蓮、腳踏吉地。

因此，「襪子」成了信徒之間最具象徵的平安物之一。

有時是志工或沿路居民免費發送，有時是信眾之間互相祝福的「腳緣禮」。

明天夜診才有開始看診唷

回憶自己小時候的中秋節是比較熱鬧

全台各地的親朋好友齊聚烤肉

現在的中秋讓我難得可以多陪陪孩子

仍然是我心中重要的日子。

中秋。人團圓。大家都要好好的

他選了配料有藍莓果實的口味，結果才剛咬一口，就皺著眉頭喊：「好酸啊！」

兒子說：「這黑黑的根本就是六味地黃丸嘛！」

那一瞬間我腦中閃過了些什麼，也不禁微笑。

在孩子的腦海裡，藍莓的酸澀，就等同於中藥裡六味地黃丸的味道。雖然從植物學的角度來看，山茱萸和藍莓八竿子打不著，完全不是同一家族，但孩子卻能單純地從「酸澀的感覺」把兩者連在一起。

這讓我想起中醫裡對「酸」的理解。酸澀，可以收斂，可以補益；而在日常飲食裡，酸澀則帶來清新的口感，讓人印象深刻。

一個是藥，一個是食，兩條本來完全不相干的路，卻因為味覺而有了交集。

這就是原始中醫、神農嚐百草的精神，不是嗎？許多營隊喜歡舉辦小小神農的活動，而生活中，原來我們早可以落實。

孩子的玩笑話很單純，卻提醒我：

有時候，醫學與生活的距離，其實沒有我們想得那麼遠。

90年代，我們瘋氣墊鞋，瘋得理所當然。因為每一個廣告、每一篇雜誌、每一雙「飛人代言」的鞋子，都告訴我們——裡面有氣墊，就代表專業、科技、頂尖表現。

但現在回頭看，這些「科技話術」很多根本是包裝，是心理暗示，而不是實證有效。

現在，我們不再迷氣墊，但我們迷上了穿戴裝置、保健食品、智能床墊、量子能量水、聲波牙刷、AI健身教練……

每一樣都有一堆術語：心率變異（HRV）、ATP活化、紅光波段、腦波優化、深層修復睡眠……

聽起來很科學，但真的有效嗎？還是只是換了一套語言的高級氣墊？

這就是現代消費者面對的困境：

我們太容易相信，只要產品講得夠專業、夠科技，就代表有用。

只要有數據、有儀器、有藍牙連線、有AI算法，我們就心服口服。

只要「國際認證」、「醫師推薦」、「美國科研報告」，我們就掏錢買單。

但問題是，我們買的，很多時候只是安心感，不是功能。

從氣墊鞋講到穿戴裝置，再講到保健食品，其實最後我們繞不開一個更根本的問題——什麼才是真正對身體有幫助的醫療？

很多人會直覺回答：當然是西醫，因為它「有科學根據」。

但也有人堅持：中醫才講整體調理，才「看得出身體真正的問題」。

問題是——

當我們說一種醫學是「科學的」，我們到底在說什麼？

⸻

西醫（Western medicine）講求的是實證醫學（evidence-based medicine）：

有實驗、有臨床試驗、有統計、有雙盲測試、有機轉邏輯。

優點是標準化、安全、可追溯。

但缺點是：太機械、太片段、缺乏整體觀，也容易被藥廠和醫療系統綁架。

中醫（Traditional Chinese Medicine）講求的是整體觀（holistic view）與經驗智慧（empirical knowledge），強調陰陽平衡、五行、體質分類、氣血循環。

缺點是科學驗證困難、觀念抽象難以標準化。

但優點是對慢性症狀、體質差異、生活調理常常有長期益處。

⸻

所以問題不是「誰科學、誰不科學」，

而是我們是否誤用了「科學」這個詞，來掩飾自己的偏見。

許多人會說：「只有經過實證的才是醫學，其他都是偏方。」

但我們是否忽略了，很多「被實證」的療法，也只是這個時代的主流而已？

在尚未被證明之前，青黴素也是偏方，針灸也是迷信。

⸻

我們真正需要的，是這樣的態度：

科學，不是排他，而是開放驗證的精神。

中醫，不該神化，但也不該因為難以量化就被全面否定。

西醫，是結構清晰的體系，但不是唯一解答。

醫療，不只是修機器，更是理解一個人怎麼生活、怎麼休息、怎麼應對壓力與情緒。

所以真正的問題不是「信哪一種醫」，而是你是否願意誠實面對自己的身體與生活，

而不是被科技語言或傳統權威牽著走。

⸻

在這個資訊爆炸、行銷滿天飛的時代，

盲信科技，也是一種現代迷信；

盲崇古法，也是另一種自我催眠。

真正的健康，是理性而不失開放，是謙遜而不盲從。

而這種態度，比任何一種醫學系統都更難培養。

但這，也許才是真正的「現代療癒」。

這位婆婆曾在110年期間來診所給我看過

沒想到再見面，會是用居家醫療的形式。

豪醫接觸居家醫療輾轉也邁入第三個年頭

（橫跨三年度，實際服務時間沒有這麼長）

這是一次新的體驗

看著門診的病人走入下一個階段

我們當醫師的

思考生老病死看似簡單

過往在醫學中心也對於生生死死早已習慣。

然而，自己因為輩份尚小

臨床照顧患者也才十多個年頭

看見了許多小的長大了

甚是歡喜。

然而最難過的還是看到老的病了

一樣不捨。

但是中醫居家的感覺

就是一個更貼近患者需求的照護

在這樣沒有抽血、檢驗的場域

面對的疾病種類也不是一般門診的類別

這樣的組合下

西醫照顧起來容易有資源短缺的問題

本來都是用上醫院設備才好照顧的患者

但是中醫卻沒有這樣問題。

一樣的第一時間反應之下

中醫有著不錯的靈活、迅速。

但是唯一的可惜

量能有限，個別中醫師量能有限。

畢竟是苦差事

願意投入的醫師可能不會太多。

豪醫也只能騰出有限的時間

盡力奉獻。

泰陽中醫。專注醫療

先說好，豪醫可是準時進診間的唷….

結果我們超可愛的小男生看到我就問

「你現在才來上班唷？」

從此就可以知道，小朋友的作息很良好

現代社會因為服務較多的民眾

豪醫自己的夜診也是很多。

這除了要犧牲家庭的時間

還要去符合許多勞動條件的法規。

當然最終的目的還是為了迎合市場的需求。

當然這並沒有什麼好可恥的

我也不是一個喜歡搞排場、搞飢餓行銷的醫師

自然就好。

這孩子的問題，天真可愛

卻留給我無限的衝擊⋯⋯

我們診所好多孩子從我剛開業調理轉骨

現在有的都大學了

回來給豪醫看的時候

我心中真的充滿了悸動

看到每位孩子挺拔、玉立，十分為他們開心。

但是看著孩子長大，不禁也會去思考

我的孩子也都漸漸大了，未來可預期的課業越來越重

不知道需不需要我再多一點的時間陪伴？

我也時常跟患者們討論這樣的話題

大家的資訊⋯哇⋯真的是非常豐富

很感謝大家。

但是回過頭，真的需要花腦筋思考消化孩子中等教育的這些問題。

我相信卡在中等教育這一關煩惱的家長

一定不是少數

我們一起加油